1
00:00:00,962 --> 00:00:05,421
El Instituto de Cine Eslovaco
presenta

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

3
00:00:05,712 --> 00:00:14,171
LA DAMA SANGRIENTA

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

5
00:00:16,004 --> 00:00:18,254
Al pie de los Pequeños Cárpatos,

6
00:00:18,546 --> 00:00:22,379
donde el Váh comienza a
convertirse en un gran río,

7
00:00:22,671 --> 00:00:25,796
se encuentra el pequeño pueblo de Čachtice.

8
00:00:26,087 --> 00:00:30,337
Las ruinas se elevan hacia el cielo sobre una modesta colina
cerca del pueblo.

9
00:00:30,796 --> 00:00:32,921
Estos son los restos del castillo de Čachtice,

10
00:00:33,212 --> 00:00:37,879
el mas notorio
de todos los castillos.

11
00:00:38,379 --> 00:00:42,712
El asesino más prolífico de todos los tiempos.
tenía su asiento aquí,

12
00:00:43,462 --> 00:00:45,296
Elizabeth Bathory.

13
01:13:08,254 --> 01:13:14,296
Concepto y guión: Viktor Kubal
Dramaturgo: Rudolf Urc

14
01:13:14,587 --> 01:13:20,504
En colaboración con:

15
01:13:20,796 --> 01:13:26,754
Editado por: M. Solarová; Sonido: A. Pallós
Música: J. Lexmann

16
01:13:27,046 --> 01:13:33,004
Realizado por: FISYO Praga
Dirigida por: František Belfin

17
01:13:33,296 --> 01:13:39,254
Productor ejecutivo: Pavol Forisch
Fotografía: Otto Geyer

18
01:13:39,546 --> 01:13:45,504
Diseño artístico, Animación, Dirigida por:

19
01:13:45,796 --> 01:13:52,296
Producido por: